viernes, 16 de noviembre de 2012

 
 
 
SIMPLY FALLING (Simplemente enamorándome)

There goes my heart again
All of this time I thought we were pretending
Nothing looks the same when your eyes are open
Now you're playing these games to keep my heartbeat spinning
You show me love, you show me love
You show me everything my heart is capable of
You reshape me like butterfly origami

You have broken into my heart
This time I feel the blues have departed
Nothing can keep me away from this feeling
I know I am simply falling for you

I'm taking time to envision where your heart is
And justify why you're gone for the moment
I tumble sometimes, looking for sunshine
And you know this is right when you look into my eyes
You show me love, you show me love
You show me everything my heart is capable of
And now I can't break away from this fire that we started

There my heart goes again
In your arms I'm falling deeper
And there's nothing to break me away from this

Iyeoka: Simply Falling — Letra de cancion | LyricsKeeper http://lyricskeeper.es/es/iyeoka/simply-falling.html#ixzz2CL5iMbiT
Ahí va mi corazón de nuevo 
todo este tiempo pensé que estabamos pretendiendo
 Nada se ve igual cuando tus ojos están abiertos 
Ahora estas jugando estos juegos para mantener mi latido del corazón girando 
Tú muestrame el amor,
 tú muestrame el amor
 tu me muestras todo de lo que es capaz mi corazon
 tu me remodelas como una mariposa de origami
 tu has irrumpido en mi corazón
 esta vez siento que las tristezas se han ido
 nada puede apartarme de este sentimiento
 se que simplemente me estoy enamorando de ti
 me estoy tomando tiempo para imaginar donde esta tu corazon
 y justificar porqué te has ido por el momento
 algunas veces me caigo,
 buscando por el brillo del sol
 y sabes que esto está bien... 
cuando ves dentro de mis ojos 
Tú me muestras el amor,
 tú me muestras el amor 
tu me muestras todo de lo que es capaz mi corazón 
y ahora no puedo escapar de este fuego que iniciamos
 y ahi va mi corazon nuevamente
 en tus brazos estoy cayendo profundamente
 y no hay nada que me aparte de esto
 
 
 
 Traducción de Magala

16 comentarios:

Ginebra dijo...

Iyeoka tiene una preciosa voz que me recuerda a algunas divas de la música negra. Me gustó esta canción, su letra y la forma de cantarla, así , como aterciopelada. Una caricia.
Besos,señor Psiko, siempre es un placer verle por el mundo virtual:)

Psiko dijo...

Gracias Ginebra :) Una caricia ...Me gusta esa definición.
El placer fué mutuo.
Besos

Anónimo dijo...

hi!,I love your writing very so much! proportion we be in contact extra approximately your post on AOL?
I need a specialist on this space to resolve my problem.
May be that's you! Taking a look forward to peer you.

My website - 24option

Anónimo dijo...

If you disregarded the Ugg guidelines and wore your boots in water,
otherwise you dropped liquid in your boot, you may have stains along your boots.
5L models of the "Iridescence" allowance box, even with well-designed counterfeit bright Jiuzun
base, so how the cut apparent just appropriate bright reflects "Iridescence" the
cradle of every neon, for that account of Hennessy
cheap ugg boots Salon goes on the a large amount of admirable style.
What most are finding are imitation, fake UGG Boots.

Check out my webpage - プラダ

Anónimo dijo...

Cheap Burberry Handbags These furnishings really are a good choice.
There are numerous types for babies, though the very top with the favorites list include:.
The unique qualities of the sheepskin mean that they can will maintain your feet
warm in perhaps the coldest of weather, but that when you use them in summer they
won't overheat your foot.

my blog ... moviesbyte.com

Anónimo dijo...

Due to be able to styles and colors of UGG boots and UGG shoes, it is possible to match
your mood and your clothes. When it comes to probably
the most styling infant, dress your kids in uggs.
Nevertheless, with super delicate ease and convenience, increased desire, and
winter months season approaching, it is possible to still discover some good provides.


Feel free to visit my blog post: prada

Anónimo dijo...

Cheap Burberry Handbags These furnishings are a good choice.
People of every class and level can easily get these because their
prices are of every range. What most are finding are imitation, fake UGG Boots.


Here is my web-site ... プラダ バッグ

Anónimo dijo...

Many celebrities are already fascinated using the
retro looks of these boots, as an illustration, Oprah, Paris
Hilton, Pamela Anderson and Kate Hudson etc. When it comes
to essentially the most styling infant, dress your
toddler in uggs. Nevertheless, with super delicate ease and convenience, increased desire, and winter season season approaching, you can still discover some great provides.


Here is my web site http://www.jagucchibaggu.com/

Anónimo dijo...

Due to different styles and colors of UGG boots and UGG shoes, it
is possible to match your mood plus your clothes.
ì (IE: sand, chestnut, chocolate, black) UGG boots. What the majority are finding are imitation, fake UGG
Boots.

Here is my weblog: シャネル 財布

Anónimo dijo...

If you disregarded the Ugg guidelines and wore your boots in water,
or you dropped liquid in your boot, you could have stains along your
boots. When it comes to the most styling infant, dress
your child in uggs. So you will find that shoes, clothes, even bags for youngsters
has be a little more exquisite than before.

my web-site :: coach

Anónimo dijo...

If you disregarded the Ugg guidelines and wore your boots in water, or perhaps
you dropped liquid in your boot, you may have stains along your boots.
If you've no idea about whether the boots you want are real or not, it can be advisable not to get them. And utilization with the preserving stratum within the knock-off is sometimes a easy preventative pelage - not the real authenticated guy who are able to conflict users; the assembly is her toes when her vernacular users of sea boots check in the U.

Also visit my blog post: ルイヴィトン 財布

Anónimo dijo...

Due to various styles and colors of UGG boots and UGG shoes,
it is possible to match your mood plus your clothes.
When it comes to one of the most styling infant, dress your child in uggs.
The unique qualities of the sheepskin mean they will maintain feet warm in even the coldest of weather, but when you put them
on in summer they will not likely overheat your foot.


Check out my homepage ... ルイヴィトン

Anónimo dijo...

Due to several styles and colors of UGG boots and UGG shoes, you'll be able to match your mood as well as your clothes. People of each class and level can readily get these because their price is of every range. Nevertheless, with super delicate ease and convenience, increased desire, and wintertime season approaching, you are able to still discover some very nice provides.

My site ... プラダ バッグ

Anónimo dijo...

There are various online auction sites that you
simply can check out every now and then if you wanted to
have the best prices on your ugg boots. These kinds of Ugg Boots Clearance could be
found in 2 colors from a store at fine sand also as saying.
And utilization of the preserving stratum within the knock-off
might be a easy preventative pelage - not the true authenticated guy who is able to conflict users; the assembly is her toes when her vernacular users
of sea boots check within the U.

My webpage: コーチ 財布

Anónimo dijo...

Many celebrities happen to be fascinated using the retro looks of due to the fact,
as an illustration, Oprah, Paris Hilton, Pamela Anderson and Kate Hudson etc.
Buy cheap UGG boots visit: When looking at purchasing these boots, world-wide-web retailers offer all of them with lower prices compared to those
from local sellers. As an effect of peculiarity on the physical appearance
of the boots, a lot of people is not going to want to utilize them in advance of.


Have a look at my homepage: prada

Anónimo dijo...

Just because the name implies, these ugg boots are from Australia, that happen
to be crafted from twin-tier merino wool. And recollection,
they may eventually be willful Worn tedium without situation, so that this
graduate can do their job. Regardless of the items your first
choices, UGG Classic Short you will find in the UGG boot.


Feel free to visit my web-site プラダ バッグ

Publicar un comentario

Es para mí un placer contar con tu opinión.
Gracias :)